Die elfjährige Chaya ist mit ihrem Vater und ihrem älteren Bruder Nour aus dem Irak geflohen. Seit drei Jahren lebt die Familie an der französischen Atlantikküste, doch ihr Asylgesuch wird erneut abgelehnt. Während der Vater in Spanien nach Arbeit sucht, verfällt Nour in das sogenannte Resignationssyndrom und zieht sich in einen schlafähnlichen Zustand zurück.

Chaya versucht, in seine Traumwelt vorzudringen, um ihn zurückzuholen. LES YEUX VERTS ist ein Spielfilm von Fanny Liatard und Jérémy Trouilh, die das Drehbuch mit Guillaume Laurant schrieben. Es spielen Douae Butarbuch M'Zaouki, Sayyid El Alami, Anamaria Vartolomei und Arcadi Radeff, die Musik stammt von Amine Bouhafa. Der Film lief im August 2026 in Locarno.